感谢您允许您的孩子参加美国心脏协会.美国青年志愿者协会(AHA)的倡议, 他们支持美国心脏协会的使命,成为一个持久的力量, healthier lives. 这一承诺将包括在线培训, 服务项目包括网上张贴, 关于志愿者经历的电话会议和在线调查. 我在此明确承担所有风险, 包括人身伤害和死亡, 由于我的孩子参加活动以及我的孩子自愿参加的活动中提供的任何相关活动和服务而产生的.
本人明白并同意:
我的孩子能够参加相关的活动和服务,并同意停止参与,如果他们感到不舒服继续在任何时候. 我的孩子或我可以选择在任何时候停止参与.
I agree, for myself, my heirs, 执行人及管理人, to not sue and to release, indemnify and hold harmless, 美国心脏协会, Inc., its affiliates, officers, directors, volunteers and employees, 以及所有赞助企业和组织及其代理人和雇员(统称“AHA”), from any and all liability, claims, 要求和行动的原因, 直接或间接由于我参加本次活动及相关活动和服务而引起的——无论是由于上述任何疏忽或任何其他原因造成的.
I authorize the use, copyright, or publication of my name, 参与活动及相关活动的形象或声音, 可为任何目的在任何媒介上以摄影或记录方式捕捉到的, including illustration, promotion, or advertisement. 作为参与的条件, I grant AHA a perpetual, irrevocable, worldwide, transferable, royalty-free, 以及非排他性使用许可, reproduce, adapt, modify, publish, distribute, publicly perform, 创建一个衍生作品, 并公开展示这个活动, 包括在美国心脏协会网站上展示, 没有任何归属或补偿.
我同意AHA可以使用和分享我提供给AHA的关于我的个人信息, 我之前可能给过美国心脏协会, AHA通过其网站收集的数据, apps, social media sites, devices, 以及AHA结合其他人收集的关于我的信息.
美国心脏协会使用和分享我的个人信息,以实现美国心脏协会的使命,成为一个持久的力量, healthier lives, 通知我捐赠机会,并为我提供产品和服务, 向我提供我要求的产品或服务, 改善美国心脏协会的项目和网站.
我可以了解更多关于AHA如何使用、分享和保护我的个人信息 AHA Privacy Policy(link opens in new window).
如果我登记的是18岁以下的儿童或无行为能力的成年人,我声明并保证我是该方的父母或法定监护人,并有权代表他们签订本协议,并进行本次活动的登记.
本协议应在活动举办地所在州或省允许的范围内尽可能广泛和包容. 如果其中任何部分无效,其余部分将继续完全有效.